Wie der Habicht entstand
Unter den Leuten einer Siedlung war eine Frau, die wegen der Kürze
ihres Nackens auffiel. Sie wurde deswegen unausgesetzt geneckt und gequält,
sodaß sie oft stundenlang allein am Rand hoher Felsen saß.
Sie wurde in einen Habicht verwandelt und schreit jetzt, wenn sie jemand
sieht, sofort "kea, kea, kea, wer, wer, wer wars, der .Kurznack'
rief?"
Quelle: Eskimomärchen, übersetzt von Paul
Sock, Berlin o. J. [1921], Nr. 48, S. 162.
aus: L. Turner: Ethnology of the Ungawa district.
Hudsonbay territory (Annual Report of American Ethnology, Vol. VII. Washington
1889/90).