DIE WIEGE DES ERLÖSERS
Vor Zeiten befand sich auf dem Burgstall bei Eisenstadt ein Weingarten. Eines Tages ging die Besitzerin um die Mittagszeit durch den Weingarten und da erschien ihr eine schöne weiße Frau, die zu ihr sprach: "Morgen um dieselbe Zeit werde ich an dieser Stelle als Schlange mit einem Schlüsselbund im Munde auf dich warten. Fürchte dich nicht und reiße der Schlange die Schlüssel aus dem Munde, dann hast du mich erlöst." Darauf verschwand die weiße Frau.
Tags darauf erschien der Bäurin die Schlange mit dem Schlüsselbund. Tief erschrocken schrie das Weib um Hilfe, worauf die Schlange urplötzlich verschwand. Am dritten Tage war die Bäuerin zur Mittagszeit wieder in ihrem Weingarten. Da erschien die weiße Frau wieder, die vorwurfsvoll klagte: "Wisse, daß ich eine verwunschene Prinzessin bin. Hättest du das getan, um was ich dich gebeten habe, so hättest du mich erlöst. Nun muß ich wieder so lange schmachten, bis an dieser Stelle ein Nußkern aufgeht, aus dessen Stamm eine Wiege gezimmert werden wird. Das Kind, das in dieser Wiege liegen wird, wird mein Erlöser sein. Bedenke nun, wie lange ich noch warten muß!" Die weiße Frau tat einen schweren Seufzer und verschwand.
Quelle: Sagen aus dem Burgenland, Herausgegeben
von Anton Mailly, Adolf Pfarr und Ernst Löger, Wien und Leipzig 1931,
Nr. 9, Seite 26