Die Kohen auf dem Sauschlosse [Schloss Helfenberg?]
Es kam einmal ein Hirt zum Sauschlosse hinauf und fand dort einen Haufen
wunderschöner Kohlen. Er steckte drei davon zu sich und gerade in
den Sack, in dem er den Rosenkranz hatte, und nahm sie mit nach Hause.
Als er heimgekommen war, erzählte er seiner Mutter vom Kohlenhaufen
und wollte ihr die drei mitgenommenen Kohlen zeigen, fand aber an ihrer
statt zu seinem größten Erstaunen drei Kreuzthaler [kreuztaler].
Von der Mutter geheißen, gieng er nun wieder auf das Schloß,
um dort mehrere Kohlen zu holen, konnte aber keinen Kohlenhaufen mehr
finden. (Tscheggelberg [Tschöggelberg])
Quelle: Sagen aus Tirol, Gesammelt und herausgegeben von Ignaz V. Zingerle, Innsbruck 1891, Nr. 586, Seite 332f