DIE BÜSSENDEN SEELEN IM EIS

Ein Jäger aus dem Maderanertal beging den Hüfifirn. Da traf er eine weibliche Menschengestalt, die bis an den Hals im Eise eingefroren war und trotzdem herrlich sang. Sinnend schritt er weiter und stieß wieder auf eine Frauengestalt, die mit den Füßen eingefroren war und bitterlich weinte. Da nahm sich der Jäger ein Herz und fragte: »Warum weinst du, während jene da drüben, die doch bis zum Halse im Firn eingeschlossen ist, fröhlich singt?« »Ich weine«, erhielt er zur Auskunft, »weil mein Leiden erst beginnt, während jene andere ihrer baldigen Erlösung entgegengeht. Ich muß noch ganz im Eise versinken, bevor ich erlöst werde.«

Quelle: Deutsche Volkssagen. Hg. v. Leander Petzoldt. München 1978. S.98