DER ORTSNAME WUNDER
Die Einöde Wunder bei Hüttenkofen hieß früher Elend.
Wie aus dem Elend ein Wunder wurde, darüber besteht folgende Sage:
Der Söldner zu Elend hat einmal seine zwei Ochsen im freien Felde
stehen lassen. Da ist nun ein Dieb gekommen, hat den größeren
Ochsen gestohlen, ihm aber rasch noch den Schweif abgehauen und denselben
in das Maul des kleineren Ochsen gesteckt. Wie nun der Bauer wieder aufs
Feld zurückgekommen und den kleinen Ochsen gesehen, der den Schweif
des größeren im Maule hatte, rief er aus: "O Wunder! O Wunder!
Jetzt hat der kleine Ochs den großen gefressen!"
Seit dieser Zeit hat der Ort nicht mehr Elend, sondern Wunder geheißen.
Dingolfinger Heimatmuseum
Quelle: Michael Waltinger, Niederbayerische Sagen