Die Hexen in Rodenberg.
Mündlich.
Ein Müller hatte eine Frau, das war eine Hexe. Eines Abends wollte sie nicht zu Bette; der Mann aber schalt so lange, bis sie mitgieng. Um Mitternacht wachte der Müller auf und hörte, wie seine Frau einen Topf unter ihrem Bette hervorzog und gleich darauf dreimal sagte:
"Du bist rein,
Du bist fein,
Vor der Leinstraße in dem Keller mußt du sein!"
Da war die Frau eine Katze und flog auf einem großen Schwein davon. Der Müller schlug Licht an und untersuchte den Topf; es war aber nichts als Waßer drin. Nun weckte er den Knecht und wollte ihn nach dem Keller schicken; der Knecht jedoch weigerte sich. "Hast du ein gutes Gewißen", sprach der Müller, "so geh ruhig hin." "Ein gutes Gewißen habe ich", erwiderte der Knecht; "gebt mir Geld für ein Schwert, so gehe ich hin." Das that der Müller; der Knecht kaufte sich ein gutes Schwert und gieng hin. Schon vor dem Keller hörte er, wie es drinnen tanzte und lärmte; und als er hineinkam, sah er, wie Hunderte von Katzen mit einander tanzten. Da nahm er sein gutes Schwert und hieb wacker drauf los, hieb den Katzen Ohren und Pfoten ab wie nichts Guts, und eine Katze schnitt er mitten durch. Um eins kam für jede Hexe ein Schwein durchs Kellerloch, und weil die eine todt war, blieb ein Schwein ledig. Auf dasselbe schwang sich flugs der Knecht und ritt davon; dieß Schwein aber flog nicht, sondern gieng wie andere Schweine. Als sie immer noch nicht heimkamen, rief der Knecht: "Du läufst ja wie eine Schnecke!" Da waren sie an einem Graben; das Thier sprang hinüber, warf den Reiter ab und verschwand. Bald ward es Tag, und der Knecht suchte nach seiner Heimat; er mußte aber hundert Jahre wandern, bis er hingelangte, und war also das Schwein doch rechtschaffen gelaufen.
-----
Ein Mann und eine Frau schliefen zusammen in einer Kammer; der Mann aber hielt seine Frau für eine Hexe, und sie war es auch. Eines Nachts wachte jener auf und hörte neben sich Geräusch; er horchte, und siehe, seine Frage zog einen Topf voll Salbe unter dem Bett hervor, bestrich sich damit und sagte dreimal:
"Du bist rein,
Du bist fein,
Vor der Leinstraße in dem Keller mußt du sein!"
Da war sie eine graue Katze; und das Fenster sprang auf, ein Schwein
flog herein, nahm die Katze auf den borstigen Rücken und flog mit
ihr aus dem offnen Fenster in die dunkle Nacht. Es war aber gerade um
zwölf. - Rasch kleidete der erschrockene Ehemann, der seine Frau
immer so lieb gehabt hatte, sich an, tunkte in den Topf, bestrich sich
mit der Salbe und sagte dabei den Spruch dreimal; er sagte ihn aber jedesmal
falsch her, und deswegen half es ihm nichts. So nahm er denn eilig einen
schweren Stock und ein gutes Schwert zu sich, gieng nach der Leinstraße
und kam bald an einen Keller, in welchem getanzt und gelärmt wurde.
Rasch trat er ein, und siehe! viele Katzen tanzten nach einer gar kläglichen
Musik, die ein großer Bock auf einem ausgetrockneten und ausgehöhlten
todten Kater machte. Da nahm der Mann das Schwert in die linke, den Stock
in die rechte Hand und schlug aus Leibeskräften auf die Katzen los,
der einen hieb er ein Ohr vom Kopf, der andern zerquetschte er ein Bein,
der dritten schnitt er ein Stück vom Maul, der vierten schlug er
Zähne ein, und war ein Gewinsel und Geheul, wie sonst noch nie gewesen.
Das dauerte, bis es eins schlug; da kamen so viele Schweine durchs Kellerloch,
als Katzen da waren, und flogen mit diesen davon. Der Mann begab sich
auch nach Haus und legte sich ganz traurig ins Bett; seine Frau war schon
da. Am andern Morgen stand diese gar nicht auf. Der Mann besah sie, und
sie hatte an der rechten Hand nur vier Finger; der Goldfinger mit dem
Ringe war fort. Da sah er sie so eigen an, daß sie vor Schreck ihren
Geist aufgab. Noch denselbigen Tag zeigte der Mann die Geschichte an;
da umstellte die Obrigkeit den Keller mit Soldaten, und als diese dem
Tanze zwei Nächte zugesehen hatten, legten sie in der dritten Feuer
an das Haus und verbrannten alles, was drinnen war.
Quelle: Märchen
und Sagen aus Hannover, Carl und Theodor Colshorn, Hannover 1854, Nr.
88, S. 245 - 247.