Das Ding
Sie haben ein kleines Kind im Polster (Bettzeug) gehabt. Auf einmal hat
sie gehört, daß die zwei Fensterscheiben klirren. Sie schlagen
aufeinander. Sie hat gehorcht, gehorcht. Und plötzlich ist dort auf
dem Betthaupt dieses Ding gesessen. Dieses Ding hat immer nur geschnüffelt.
Dann hat es für eine Weile damit aufgehört. Zum Schluß
hat es nach dem Kind gegriffen. No, dieses kleine Kind war schon ganz
heraußen aus dem Polster. Das kleine Kind kriecht immer mehr in
den Polster hinein, nicht, nicht heraus. Und jetzt war es schon ganz heraußen.
Dieses Ding hat es herausgezogen. Wahrscheinlich hat es das wegnehmen
wollen. Da hat sich aber meine Mutter verflucht, und dann haben die zwei
Fensterscheiben wieder aufeinander geklirrt. Dieses Zeichen hat sich dann
nicht mehr gezeigt.
Quelle: Angaben zu den abergläubischen Erzählungen aus dem südlichen Burgenland (Burgenländische Forschungen, H. 33), Karoly Gaal, Eisenstadt 1965, Nr. 37, zit. nach Sagen aus dem Burgenland, Hrsg. Leander Petzoldt, München 1994, S. 128.