13. Teufelssagen.
1. Teufelswerk und Teufelsabwehr.
b) Der Teufel als Schatzhüter.
*32. In mondhellen Nächten bewacht der Teufel auf freiem Felde Silbergeld, das er aus den Tiefen des Meeres heraufgebracht hat. Wirft jemand, der das Geld sieht, Geweihtes darauf, so kann er das Geld nehmen und es bleibt Geld. Tut er es nicht, so wird es zu Muscheln, Steinen u. dgl.
33. Einst hütete der Teufel bei Naarn an einer Wegkreuzung einen Haufen Geld, Leute sahen es in mondheller Nacht und besprengten es mit Weihwasser. Der Teufel mußte fliehen und seinen Schatz zurücklassen.
34. Auf der Jankusmauer bei Liebenstein, einem Dorf bei Liebenau, hat der Teufel seinen Sitz. Zu Weihnachten öffnet sich die Mauer; wer aber hineingeht, den fängt der Böse. Auf der Jankusmauer hat der Teufel öfter Geld gezählt. Es sind dort zwei kesselförmige Vertiefungen, in der einen steht das ganze Jahr Wasser, die andere ist stets trocken, in der nassen siedet der Teufel Geld und zählt es in die trockene hinein. Dies geschieht meistens um Weihnachten.
35. Auch am Waschenberg heißt ein Felsgebilde die Jankuskirche, der oberste Felsblock hat die Form einer Schüssel. Wenn am Sonntag zur Wandlung geläutet wird, zählt hier der Teufel Geld.
36. In Gestalt eines Jägers kam der Teufel einst zum Toni in Liebenstein und lieh sich eine Wagenplache aus. Er ging mit ihr auf die Jankusmauer, breitete sie auf und zählte Geld darauf.
37. In der Mettennacht kam der Teufel in Gestalt eines fremden Mannes zu einem Häusler in der Näher der Jankusmauer und lieh sich eine Wagendeichsel aus. Nach der Mette brachte er sie wieder zurück, sie war etwas angebrannt. Als Lohn gab der Fremde ein Körbchen mit Goldstücken her, am nächsten Morgen waren es aber schwarze Kohlen. Einige erzählen, daß der Häusler dem Teufel nachschlich und beobachtete, wie er ein Feuer anzündete und drinnen mit der Deichsel umrührte, um Gold zu machen.
38. Von der Jankusmauer, in der der Teufel wohnt und von wo er in warmen Tagen hervorkommt, brachte er einmal einen Sack voll Geld in ein Bauernhaus. Ein Kind hatte sich in den Finger geschnitten, mit dem Blut schrieben die Eltern den Namen Gottes auf den Sack. Da konnte ihn der Teufel nicht mehr heben und mußte ihn zurücklassen.
39. In Rudersbach bei Hellmonsödt ist eine Felsengruppe, die höchste Spitze trägt eine Vertiefung von nicht ganz einem halben Meter. Hier hat der Teufel einst Geld gezählt. Sonntagskinder können da noch jetzt Geld finden.
40. Auch im Stubenholz bei Kremsmünster zählte der Teufel nachts sein Geld, besonders in Vollmondnächten bleichte er beim Steinernen Stiegerl am Rand des Staudingerholzes Geldstücke. Solches Geld wurde beim Geldbichler gefunden.
41. Bei Zwettl heißt eine Stelle der Samberg, hier hat der Teufel Silbergeld gezählt. In einem Stein sieht man seine Fingerabdrücke noch heute.
42. In Unterzeiß bei Neumarkt i. M. heißt eine kleine Wiese die Teufelsmühle. Am Waldrande neben ihr liegen Steine, die wie Mühlsteine aussehen. Knapp daneben ist ein aus Steinen gebildeter Sitz. Hier hat einst der Teufel mit den Mühlsteinen Geld gemahlen.
43. Der Entenstein in einem Traunarm bei Steinhaus hat mitten auf der Oberfläche ein Loch. Hier soll der Teufel Silber gemessen haben. Auch sind einst hier Personen Kreis gestanden.
44. Am Teufelsfelsen im Thurytal bei Freistadt sahen die Leute oft den Teufel sitzen, wie er Steine in die Aist rollte. Unter dem Teufelsfelsen befindet sich mitten in der Aist ein großer Fels, auf ihm schlägt der Teufel Münzen. Der Teufelsstein und der Stein in der Aist sollen ein Grübchen haben, das stets voll Wasser ist.
*45. Auf dem Teufelsstein zwischen Neufelden und Maria Pötsch prägt der Teufel jede Nacht Geld und läßt es liegen. Nimmt aber jemand ein Stück, so wird es zu Stein.
*46. Bei einer alten Steinsäule nördlich von Berg bei Rohrbach dörrte der Teufel in alten Zeiten sein Gold. Auch auf dem "Steinfelsen" bei Sarleinsbach ließ er sich sehen und zählte im Sonnenschein sein Geld, am Peilsteiner Berg schlederte er mit Wasser am Felsen, im Weichselbaumer und im Marktschläger Holz legte er sein Gelb aus, ebenso auf einer gewaltigen, jetzt nicht mehr vorhandenen Steinplatte im Pesenbach, dessen Lauf er selbst gestaltete. Deshalb heißt der Bach eigentlich Bösenbach.
Reiche Schätze hat der Teufel auch auf der Teufelskirche in der Toiflbauernleiten bei Obermühl vergraben.
47. In einem Walde bei Ottnang wurde einmal der Teufel gesehen, wie er gerade Gold gesonnt und gelüftet hat. Er besitzt nämlich kein wirkliches Gold, es ist nur täuschend ähnlich, er muß es aber immer wieder sonnen, damit es den lichten Glanz behält. Die Leute sahen von weitem die Goldstücke glänzen, wenn sie aber näher kamen, waren es Glasscherben und Kohlenstücke.
*48. Auf dem Wege in die Rorate nach Treubach sahen Bauernburschen im Walde den Teufel, wie er bei einem Baum Kohle ausbreitete. Es war sein Geld, das er "sämmerte".
49. Auch an der Berglehne östlich von Steinerkirchen am Innbach sonnte der Teufel in früheren Zeiten sein Geld. Seit aber die Aschlkapelle errichtet wurde, läßt er sich nicht mehr sehen.
*50. Im Mühlviertel dörrte einst der Teufel auf einem Baumstrunk sein Geld, das sah ein vorübergehender Wallfahrer und warf, von Habsucht getrieben, seinen Rosenkranz darauf. Wohl konnte er das Geld ohne Schaden wegnehmen, als er es aber heimbrachte, hatte er nicht Geldstücke, sondern Kohlen.
*51. Im Kesselboden, der sich an einer sanften Lehne des Damberges befindet, ist ein Kessel mit Gold vergraben. Durch ein mit Gras verwachsenes Loch sah man den Kessel stehen. Man konnte aber nicht zu ihm gelangen, da der Teufel auf dem Golde saß. Es wurde einst ein Geistlicher zu dem Loch geführt. Da verschwand der Teufel, mit ihm der Schatz und auch das Loch schloß sich. Niemand hat es mehr finden können.
52. Ein Fischer ging einmal beim Burgstall, der sich bei Redlham an der Ager befindet, vorbei und sah alles Flußgeröll wie Silber glänzen. Er nahm Kies davon zu sich, erst daheim bemerkte er, daß die Steinchen aus Silber bestanden. Sogleich eilte er zurück, fand aber nur mehr taubes Gestein. Ein andermal kam um Mitternacht ein Binder vorbei und sah eine Menge von Holzradeln liegen, einige zierliche Stücke hob er für seine Kinder auf und sah erst zu Hause, daß sie aus Gold bestanden. Der Teufel hatte gerade Gold "gesimmert", überrascht konnte er es in der Eile nicht mehr mitnehmen und verwandelte es in Holzradl. Ein zweitesmal hatte der Binder aber kein Glück mehr.
53. In der Schottergrube, einer tiefen Wiesenmulde bei Laakirchen, sammelte der Teufel Schätze und machte nachts solchen Lärm, daß sich niemand in die Nähe wagte. Um ihn zu bannen, wollten die Leute in der Mulde eine Kirche bauen. Nachts aber trug der Teufel die Grundmauern immer wieder fort. Man fand sie dort, wo jetzt das Gotteshaus in Laakirchen steht und setzte hier den Bau fort. Jedoch behütete man ihn auch in der Nacht, so daß der Teufel das Werk nicht mehr hindern konnte. Er schnitt im Zorn die Turmspitze mit dem Kreuz ab, sie fehlt noch heute. In der Schottergrube wurde ein Kreuz aufgestellt, der Teufel floh und ließ seine Schätze zurück, ungehoben liegen sie im Grunde.
*54. Eineinhalb Stunden von Steyr befindet sich des Teufels Dörrstatt. Hier dörrte der Teufel sein Gold, ein Jesuitenpater zwang lhn aber, es zum Bau der Michaelerkirche in Stenr herbeizubringen.
Während er die letzte Ladung herbeischleppte, leuchtete es in der Kirche auf. Als ihn der Priester abdankte, fuhr er hinter dem Altar aus der Kirche aus und ließ ein Loch in der Mauer zurück.
Quelle: Oberösterreichisches
Sagenbuch, Hg von Dr. Albert Depiny, Linz 1932, S. 231 - 234
Für SAGEN.at korrekturgelesen von Norbert Steinwendner, März 2006.
© digitale Version: www.SAGEN.at .