Der Schatz der Schlüsseljungfer
Von Pfaffenhofen kam einst ein Bauer zur Ruine herauf und sah dort ein Fräulein mit einem Schlüsselbunde stehen, das ihm winkte. Er begriff wohl, um was es sich handelte, hatte aber nicht den Mut, ihm zu folgen.
Das Häuschen pachtete später ein armer Mann, der sich aber
bald noch eine Menge Vieh und große Feldungen kaufte und alles bar
bezahlte. Es muß ihm also wohl gelungen sein, den Schatz zu heben.
Quelle: Der Schatz der Schlüsseljungfer, F. Dörler, Schätze und Schatzhüter in Tirol: ZfVk. 4, 1898, 231 zit. nach Will-Erich Peuckert, Ostalpensagen, Berlin 1963, Nr. 360, S. 188