161. Maschgern gehen
Es ist auf dem Land dunkel in den Straßen. Am Fasnachtdienstag gingen abends gegen elf sechs Paar maschgern (verlarvt). Wie sie so verstreut gingen — sie wollten vom Bura nach Ems — sagten sie zueinander: „Sind wir alle beisammen?" und fingen zu zählen an. Da bemerkten sie eine dreizehnte Gestalt, die immer um sie her war mit Geißfüßen und sie sei bald hinter ihnen, bald vor ihnen herumgejuckt. Es überrieselte alle ein Grausen und sie büschelten sich zusammen und gingen wieder heimzu und hatten auf immer genug Maschgerngehn.
Quelle: Im Sagenwald, Neue Sagen aus Vorarlberg, Richard Beitl, 1953, Nr. 161, S. 103