The words in German and English of the Tyrolese melodies as sung by the Rainer family
The Words
in German and English,
of
the Tyrolese Melodies
as sung by the
Tyrolese Minstrels,
The Rainer Family,
with the most rapturous applause,
before the
King and Court at Windsow
at the
private parties of the nobility and gentry,
and at
their own concerts,
in London, Edinburgh, Dublin, and principal towns
in the United Kingdom.
-
Price one-shilling.
-
Entered at Stationers'-Hall
-
Printed for, and
published by the Rainer Family,
and may he had at the doors, at the time of the performance, and at
the principal Music shops.
No. | German | page | No. | English | page |
1 | Der Senderbue | 4 | 1 | The Shepherd Boy | 5 |
2 | Der Tyroler Landsturm | 6 | 2 | The Tyrolese War Song | 7 |
3 | Der Schweizerbue | 8 | 3 | The Swissboy | 9 |
4 | Der Fischer und sein Weib | 10 | 4 | The Fisherman and his Wife | 11 |
5 | Die Cosacken | 12 | 5 | The Cossack's Camp Song | 13 |
6 | Das Freie Land | 14 | 6 | Free is this dear Land | 15 |
7 | Lauterbach | 16 | 7 | The Village Lay | 17 |
8 | Und I heirath meiner Seel so gern | 18 | 8 | I envy a Married Man | 19 |
9 | War's vielleicht um eins? | 20 | 9 | Was it now at One? | 21 |
10 | Die Weibertreu | 24 | 10 | A faithful Wife | 25 |
11 | Das Reiterlein | 26 | 11 | He is mine | 27 |
12 | Der Alpen Jäger | 28 | 12 | The Alpine Hunters | 29 |
13 | Wann I Morgen's Früh | 30 | 13 | When the Matin Bell | 31 |
14 | Das Schützenlied | 32 | 14 | The Hunter's Song | 33 |
15 | Auf Die Alm | 34 | 15 | Up to the Alps | 35 |
16 | Die Frühlingszeit | 36 | 16 | The Spring Time | 37 |
17 | Die Gamsen | 38 | 17 | The Chamols | 39 |
18 | Schweizer's Heimweh | 40 | 18 | The Home-sick Swissboy | 41 |
19 | Das Oestreichishe Volkslied | 42 | 19 | Austrian National Anthem | 43 |
20 | Der Patriot Hofer | 44 | 20 | The Patriot Hofer | 48 |
Hinweis: vollständige Version in der Google-Books Quelle.
Quelle: https://books.google.at/books?id=IpVdAAAAcAAJ
Digitale Version © www.SAGEN.at