Die nachfolgenden
zwei Schutzformeln gegen
Feinde, Feindeslist und Teufelsränke
sind aus Neudorf bei Graudenz mitgetheilt:
Jesus von Nazareth, du König der Juden, du allerheiligster, glorwürdigster
Herrscher, behüte und bewahre mich vor allen meinen Feinden, die
sichtbar und unsichtbar mir nahen! O heiliger Gott, o starker Gott, o
unsterblicher Gott, erbarme dich meiner! Dir Gott Vater ergeb' ich mich,
Gott dem Sohne befehl' ich mich, und Gott der heilige Geist weise mir
seine heilige Kraft und speise mich mit dem rosenfarbenen Blute! Es tränke
mich die Kraft Gottes, und die heilige Dreifaltigkeit behüte mich
vor allen Schwertern, vor allen Mördern, vor aller Räuberei
und Zauberei, behüte und schütze mich vor allen meinen Feinden,
sie sind (seien) sichtbar oder unsichtbar! Gott, laß mich bewahret
sein als das rechte Himmelsbrot, bewahre mich durch dein rosenfarbenes
Blut, das Maria unter ihrem Herzen trug, behüte mich durch deine
Dornenkrone, die dein heiliges Haupt bedrückte! Mache die Waffen
zu Schanden, die auf mich gedrückt oder auch gezücket! - Somit
beschwöre ich allen Stahl und Eisen, Pulver und Blei und alle Kunst
und Zauberei bei der Geißelung und Menschwerdung unseres Herrn Jesu
Christi, bei dem theuern Haupt des St. Johannis des Täufers Christi
und seiner Enthauptung! Ich beschwör' alle Kunst, Hexerei und Zauberei
und Kunst des Teufels, damit sie mir keinen Schaden noch Leid thun! O
Gespinst, Hexerei, Zauberei und Teufelskunft stehet still! Ich beschwör'
euch bei der Geißelung des Heilandes von Nazareth, stehet still
und thut mir keinen Schaden noch Leid! Stehet still! Durch den lebendigen
Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat- stehet still! Durch die heilige
Auferstehung Jesu Christi - stehet still! Durch Alles, was im Himmel und
auf Erden und in der Erde ist - stehet still! Im Namen Jesu Christi. Amen.
† † †
***
Jesus Christus, Ueberwinder, der du herrschest und
gebietest über allerlei Gewitter, Zauberei und Teufelskunst, durch
die Kraft deiner Gottheit, die Kraft deines bittern Leidens, die Kraft
deines heiligen Kreuzes, die Kraft deines rosenfarbenen Blutes, die Kraft
deines heiligen Namens - Jesus Christus, du Sohn Gottes, der du vom Himmel
herabgekommen bist in den Leib der seligsten Jungfrau Maria und wegen
des menschlichen Heils bist Fleisch geworden, damit er erlöset sei
vom Teufel und allen bösen Geistern die du vertreibest und in die
Hölle stürzest: du wollest austreiben und mich entbinden von
Allem, was der Teufel bindet und durch sein vermaledeites Werk verblindet.
Amen.
Durch das Zeichen des heiligen Kreuzes (†)
erlöse mich, o Gott, von allen meinen Feinden.
Quelle: H. Frischbier, Hexenspruch und Zauberbann.
Ein Beitrag zur Geschichte des Aberglaubens in der Provinz Preußen,
Berlin 1870. S. 121f
Für SAGEN.at korrekturgelesen von Gabriele U., Juli 2005.
© www.SAGEN.at